dimanche 7 septembre 2008

Samedi, découverte du jardin de Monterrico...

C'est samedi que nous avons fait la connaissance d'Elsa, qui s'occupe de la Fondation Integrar (qui réinsère de jeunes handicapés), l'association TransHumans travaille avec Integrar sur le projet du jardin et Elsa se charge de mettre en place les actions sur le jardin. Avec Carina, une étudiante à l'université d'agronomie de Jujuy que nous rencontrerons mardi, Elsa se charge de faire les plantations avec les jeunes, et de faire les récoltes.
Enfin, pour ce qui est des récoltes, il y a encore le temps ! Le jardin est en fait un hectare et demi de friche, les mauvaises herbes ayant envahies tout le travail fait au printemps dernier, mais quand je dis envahies, c'est envahies, les mauvaises herbes faisaient 2m de haut et preservaient une atmosphère dense et humide au sol qui a etouffé tous les jeunes plants et les jeunes arbres... Le tracteur prêté par la commune à tout ratissé et le jardin est donc quasi comme à l'état initial, avec quelques figuiers et avocatiers qui ont tenus...


Autant dire que le boulot va être intense en 5 mois, entre le désherbage à faire de nouveau (le tracteur est passé il y qqes mois...les mauvaises herbes repoussent en 2 jours..) et la mise en place du parcours pédagogique, sans ordinateur, sans internet et sans port usb... on va s'amuser !! Le problème de ce terrain est qu'il est 'trop' fertile, les plantes y poussent ttes seules à une vitesse impressionnante, mais le reste avec !!

Instalation à Jujuy

Ça y est, je viens de trouver un Locutorio (cyber café) à Jujuy, avec des ordinateurs à port usb... apparement ce n'est pas de mode ici, les ordinateurs ne sont pas de la première jeunesse, les claviers sont tous effacés et les touches enfoncées... mais ils fonctionnent, c'est l'essentiel !!

L'auberge est très sympa, (il y a même une piscine, mais par 9 degrés, on évite !), ce sera dans cette auberge que nous reviendrons souvent, les documents et tous les courriers y arrivent, beaucoup plus sûr qu'à Monterrico.
Petit tour dans la ville de Jujuy qui est quand même assez grande, mais dont le centre, c'est à dire les magasins ne fait que 4 rues. Dans ces 4 rues, il y a quand même un Carrefour, 2 pharmacies, des banques, des magasins de chaussures, des magasins pour les bébés, 2 casinos (si si les machines à sous... les Jujeños ne sont pourtant pas bien riches..) et plusieurs 'El Ruso' (le Russe) qui correspond aux 'bazar trouve-tout' que tiennent les Chinois en Espagne.
A 7h dur soir, tous les Jujeños sont dehors et l'ambiance dans la rue est comme une sorte de fête forraine, les petites filles vendent des Churros, d'autres de la barbe à papa, que l'on repère très facilement car elles ont une petite cloche pour se faire entendre. Comme on est à la frontière avce la Bolivie, beaucoup de Bolivien viennent vendre leurs produits dans les rues. Ce sont des étallages de pulls en laine d'Alpaga (un cousin du Lama), des bijoux en argents, des poteries en terre, des écharpes, des gants... il ne faut pas oublier que c'est vraiment l'hiver, les nombreux bébés qui sont sur le dos de leur mère sont emmitoufflés comme des poupées ! De plus Jujuy est à 1200m d'altitude, donc c'est la montagne ici ! Il est 22h, l'heure de manger, nous sommes allées achter des empanadas au coin de la rue, pour l'équivalent de 4 euros nous en avons mangé 12 à deux, on mange environ pour 4 euros par jour et on mange super bien, toutes les viandes, même les plus bas prix valent une bonne viande en France... Niveau nourriture, il faut encore que l'on goûte pas mal de chose, mais les premiers plats sont bons et modérément épicés. J'attends d'être un peu plus 'forgée' de l'estomac pour manger les fruits, légumes (dont une bonne dizaine de variété de pommes de terre Andines qui paraissent délicieuses !) et viandes du marché. Pour l'instant on se contente des bananes et des oranges qui sont vraiment très bonnes ici.

vendredi 5 septembre 2008

Bien arrivées à San Salvador de Jujuy !!

Ça y est on est à Jujuy, on vient de trouver Christophe, notre maitre de stage et l'auberge oú l'on va rester 2 jours, demain nous allons voir notre appartement à Monterrico et le jardin oú l'on va travailler avec celles qui seront sur place avec nous pendant 5 mois.

Le clavier est tout effacé et certaines touches sont enfoncées, c'est très dur d'écrire correctement!!
Paysage complètement different de BA, énormement de pauvreté, un temps gris et trés froid mais la joie de vivre se lit sur tous les visages !! Une route toute droite pour venir, depuis BA, un jour entier de bus très confortable avec repas du soir et déjeuné compris, on était 6 dans un bus de 50 places et on étaient les seules filles !

Sur la route rien, une route tte droite et ts les 10km un controle de police, ts le 100km, 3 maisons en briques comme en afrique ac des chèvres sur la route et des chiens des moutons et des cochons ; et puis rien, des champs ac des vaches de ttes les couleurs , un terrain très plat et très sec ac un paysage d'arbustes épineux, de poussière et qqes arbres décharnés : ils pratiquent aussi bcp la culture sur brulis, les champs destinés à la culture sont pleins de fumé et il reste qqs arbres.

Et puis en arrivant au nord, à Salta, gde ville du nord ac Jujuy qui est plus petite, la montagne commence à se faire voir sur le coté. c'est la frontière ac le Chili. on monte un peu en altitude. Salta est finalement une gde ville assez pauvre, comme Jujuy, mais il y a tt, petits magasins de fruits, cybercafe... TT le monde est decendu á Salta, on était 2 a faire les 2 h de trajet pour Jujy. Monnterrico est plus petit et a 30km de Jujuy, plus bas donc normalement un peu plus chaud, a 1h en bus, la bas c'est tt petit, 1 superette et 1 cyber. On verra bien, mais Christophe est super sympa et l'anbiance est genial et je me sens deja super bien dans ce Nord, bcp mieux qu'BA !!!

jeudi 4 septembre 2008

Derniére journée à Buenos Aires

C'était notre dernière journée dans la capitale, encore plus froid qu'hier, mais avec toujours un grand soleil, ce qui fait que l'on chauffe du visage ce soir !
Aujourd'hui nous sommes allées en bus dans le quartier de la Boca, un petit quartier au Sud Ouest de la ville, qui regroupe les populations moins riches de la ville, comme ce quartier est séparé du reste par l'autoroute, cela donne l'impression qu'ils sont parqués en dehors de la ville 'propre et neuve' pour ne pas la 'salir'. Déjà, le peu de touristes qui y vont ne se déplacent qu'en bus touristique ou en taxi, bien plus cher que le bus normal que nous avons pris et qui est finalement bien plus sympatique à prendre. Nous avons donc enfin cotoyé les vrais argentins matent de peau et la réalité de ce qu'ils vivent, à l'écart des quartiers d'affaires et de grands magasins chics comme Christian Dior ou Chanel et les restaurants Richmond. Les barraques, plus que des maisons sont de toutes les couleurs et de tous les materiaux possibles. On s'étonnait même de ne pas trouver de chiens errants dans la ville, mais ils sont tous ici eux aussi ! Bref, une petite zone de ce quartier, qui s'appelle le Caminito à été 'touristiqué', il y a donc la police pour surveiller tout ça et des boutiques de souvenirs partout et bien sûr, les peintures des maisons sont toutes récentes ce qui donne un air plus pétillant... En gros, ça donne une image du quartier mais en neuf et 'propre'.... C'est très joli, il n'y a qu'à voir les photos, mais c'est un peu trop... Buenos Aires est vraiment une ville bizarre...








Nous n'attendons qu'une chose, de prendre le bus ce soir pour enfin voir le vrai visage de l'Argentine ! Enfin ce sera pour demain soir parce que 22h de bus nous attendent avant !

Mon prochain message risque de se faire attendre car je ne sais pas si j'aurai une connexion internet dans les prochains jours...!

mercredi 3 septembre 2008

Buenos Aires sous le soleil mais froid !

Grand soleil sur BA aujourd'hui, mais c'est sans compter la chaleur... qui ne dépasse pas 14 degrés.... Donc avec juste une polaire pour pull, c'est un peu léger ! Mais il faut penser qu'ìci on est encore en hiver, les arbres sont tous nus et les gens sont en gros manteau, l'hiver direct juste après l'été c'est un peu rude, je comprends l'interêt de l'automne et du printemps !!

Mais cela ne m'a pas empêché de profiter à fond du quartier très sympa du Microcentro, la plaza Mayo avec le palais présidentiel et l'avenue de la Libertad et sa grande Obélisque, les grands immeubles très modernes et de toutes les formes, les anciens docks en briques rouges du port qui sont maintenant transformés en grands resto et bars chics








et enfin face à la mer, la réserve écologique de 36 ha, incroyable paradis sauvage à coté de cette ville de grands buildings de glaces tous neufs de plusieurs mètres de hauteur qui commencent progressivement à envahir tous les petits immeubles délabrés... Cette réserve classée zone humide internationale est un polder à l'origine destiné à faire un grand centre sportif... les travaux mettant du tps..la nature a petit à petit repris le dessus.. cela donne l'impression d'être au milieu de la savane quand on est au milieu, et au bord de la mer, sur une île deserte, oú viennent s'échouer des bouts de bois rongés par le sel quand on longe la zone au bord de l'eau.
Pendant 3h nous avons profité de ne plus être étouffées par les pots d'échappement des voitures, des camions, des bus et des taxis, de ne plus entendre que le chant des centaines d'oiseaux qui se réfugient ici.. loin des pigeons et de la pollution ! Un petit avant goût de ce que l'on va découvrir dans le nord... Demain soir, on prend le bus pour 22h de route vers le nord, plus pittoresque, moins touristique et surtout plus naturel ! Je trouve la ville de Buenos Aires étouffante mais avec un certain caratère, un mélange de tous les genres, une ville avec une architecture en constante évolution qui garde encore beaucoup les traces du passé, même si le côté pauvre du passé à tendance à disparaitre au profit des buildings des grosses compagnies et des grands hotels de luxe...






Première journée de ballade

Après avoir trouvé de quoi manger et une banque pour retirer des pesos argentins, nous avons commencé à nous ballader dans la ville, nos 2 guides touristiques nous servent bien pour savoir un peu l'histoire de tous ces grands bâtiments imposants et pas toujours très beau, du fait de la pollution assez importante qui règne dans la capitale...

Moi devant la statue équestre de San Martin, le grand Libertador des esclaves qui étaiemt vendus sur cette place il y a 2 siècles...

L'ambassade du Brésil

Une tour que les anglais ont offert à l'Argentine, en hommage au 10 de Mayo

Les tours très modernes cotoient les vieux immeubles...
Il y a beaucoup de musées (Bellas Artes, del niño, de las armas, de la cultura..) et des palais vraiment très impressionants et très luxueux. Tout ça se trouve dans le quartier Recoleta oú se trouve notre auberge de jeunesse.

Nous sommes allées manger à la créperie bretonne de Rémi hier soir, un ami d'une collègue de mes parents qui s'est installé ici il y a 1 an. De bonnes crêpes comme en Bretagne, mais en moins cher !! Rémi est super sympa et nous a donné des conseils sur les quartiers qui craignent, les spécialités culinaires "à manger absolumemt !!" .... Tout ça avant une bonne nuit qui s'est très bien passée sans aucun bruit, l'auberge est super tranquille en ce moment, ce n'est pas la saison touristique.

Aujourd'hui, visite du Microcentro de Buenos Aires.

mardi 2 septembre 2008

Bien arrivées à Buenos Aires !!

Hola todos !
Nelly et moi sommes bien arrivées à Buenos Aires, après 13h30 de vol sans souci, quelques turbulences bien impressionantes au dessus de l'Atlantique... Sinon tout va bien, l'espagnol est très compréhensible et moi qui pensais ne plus me souvenir de ce que j'avais acquis à Valence, et bien non, tout est revenu, on m'a même dit que je venais d'Espagne avec mon accent ! Nous avons trouvées notre auberge de jeunesse, et après une bonne douche, on part manger, il est 13h ici !
Départ pour Jujuy prévue pour le 4 au soir...